On arrive à Saint-Louis, on fait une pause pour boire un coup et manger. Après on trouve un endroit où dormir au bord du fleuve Sénégal. Mais avant de dormir j’ai joué avec plusieurs enfants. A un moment, un petit se rajoute. Il tire dans mon ballon qui va droit dans le fleuve…
Sur le coup, ça m’a mis très en colère. Mais quand j’ai vu la majorité pleurer car on n’avait plus de ballon pour jouer, ça m’a beaucoup ému! Surtout que c’était pour moi un vieux ballon, et j’avais la chance d’en avoir un autre! La nuit passée on prend la route pour DAKAR.
Bon, sur la route on s’est ensablé, on nous est rentré dedans, papa a cassé ses lunettes. Bref journée de rêve. Bon on arrive pour manger un bon couscous, puis aller se coucher pour bien dormir. Après on passe 5 jours à Dakar avant d’aller à NDANGANE, ou on s’est installé pour 2 mois et demi.
CE QUE J’AI AIMÉ AU SÉNÉGAL
J’ai aimé faire des rencontres, me faire des amis qu’ils soient grands ou petits et puis rencontrer la famille de mon Sancho (mon frère).
Bon il y en a qui sont impolis, méchants et violents surtout dans les quartiers où ils ne voient pas beaucoup de toubabs (des blancs). Mais la plupart sont gentils, ils n’ont pas peur de nous parler.
Pendant notre long séjour au Sénégal on a eu le temps de visiter plusieurs lieux: l’ile de Gorée, Palmarin, Dakar (le musée des civilisations noires), N’dangane, Toubab Dialaw, l’ile de Mar Lodj, Saint Louis…
Ils parlent beaucoup français mais la langue officielle est le Wolof. Donc nouveau pays = nouvelle langue = l’apprendre.
salamalekoum / malekoum salam : pour se saluer
nangadef / mangefi : comment tu vas / je vais bien
dangi ak diam / boubakh / mangi ak diam : es-tu en paix / beaucoup / je suis en paix
tuti / tuti rek : un peu / un tout petit peu
denge Wolof ? : tu comprends le WOLOF ?
lekeul ! : mange !
sama waï : mon ami
sama yaye / sama pape : ma mère / mon père
bakhoul / bakhna : c’est pas bien / c’est bien
dafa tang / dafa sedd : il fait chaud / il fait froid
CE QUE JE N’AI PAS AIMÉ AU SÉNÉGAL
La circulation, bakhoul deh! Beaucoup conduisent mal, font des queues de poisson, vont trop vite, ne mettent pas leur clignotant, ne s’achètent pas de rétroviseur… et les voitures en général sont toutes abimées. (presque toutes!)
Les gens qui crient comme des tarés dans les marchés comme si leur vie en dépendait. Les enfants qui nous courent après tout le temps pour avoir de l’argent. « Toubab toubab… donner le cadeau… donne l’argent! ». Si on leur dit non, ils peuvent nous insulter.
Le Sénégal est un pays plutôt sympa, beau grâce aux gens, aux couchers de soleil, aux balades en pirogue dans la mangrove, au foot, à la lutte… mais ça reste un pays avec des défauts.
Merci Macéo, c’est bien intéressant tout ce que tu nous racontes et bravo pour le wolof: je vais pouvoir réviser quelques expressions que j’ai essayé de retenir quand j’étais avec vous là-bas…
Bonne suite de voyage et à tout bientôt d’autres jolies histoires à nous raconter!
Je t’embrasse 😘💚🥰
Hé hé ! Bien contente de lire j’avais 2 épisodes de retard !
Cest bien de présenter sous forme j’ai aimé/ je n’ai pas aimé !
Et je suis a 100% daccord avec toi: » le Sénégal cest un pays beau grâce aux gens »!
Plein plein de bises😘😘😘
Legui legui!